Grußwort der Bundesministerin des Auswärtigen, Annalena Baerbock, beim Empfang zum 50. Jubiläum der Mitgliedschaft Deutschlands in den Vereinten Nationen am 18. September 2023 in New York.
"Als deutsche Außenministerin habe ich die Ehre, Sie zu diesem Empfang begrüßen zu dürfen. Und es ist nicht nur irgendein Empfang. Es ist eine Geburtstagsfeier.
„Hiermit ist es beschlossen.“ Mit diesen einfachen Worten machte der Präsident der VN-Generalversammlung vor genau 50 Jahren eine historische Ankündigung. Deutschland – sowohl die Bundesrepublik Deutschland als auch die Deutsche Demokratische Republik – traten den Vereinten Nationen bei. Dies ist ein wichtiger Tag für uns. Es ist unser Geburtstag in den Vereinten Nationen. Er kennzeichnet die Rückkehr Deutschlands in die internationale Gemeinschaft – nach den entsetzlichen Verbrechen, die Deutsche im Zweiten Weltkrieg begangen hatten.
Wir sind dankbar für das Vertrauen, das die Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen in uns gesetzt haben. Und wir sind uns der Tatsache bewusst, dass wir deshalb eine besondere Verantwortung tragen, für die VN-Charta einzutreten.
Sie alle können sich auf das Team Deutschland in den Vereinten Nationen verlassen. Daher sind wir heute zusammen hier – der Bundeskanzler, die Bundesentwicklungsministerin, die Bundesumweltministerin und ich selbst als Außenministerin. Botschafterin Antje Leendertse und ihr Team arbeiten tagtäglich in diesem Geist, wie so viele unserer Partner und Freunde, die heute hier sind.
Walter Scheel, der die Bundesrepublik vor 50 Jahren als Außenminister vertrat, sagte am Tag von Deutschlands Aufnahme: „Wenn wir etwas aus eigener bitterer Erfahrung gelernt haben, so ist es dies: Der Mensch ist das Maß der Dinge.“
Daran orientieren wir uns heute. Das ist der Maßstab, an dem wir unsere Arbeit in den Vereinten Nationen messen: einen Unterschied zu machen im Leben von Männern, Frauen und Kindern auf der ganzen Welt.
Vielen Dank, dass Sie diese Vision mit uns teilen. Und vielen Dank, dass Sie diesen Geburtstag mit uns feiern. Gemeinsam können wir diese manchmal harte und bittere, aber doch so schöne Welt zu einem besseren Ort machen – an jedem einzelnen Tag."
